(15) Secondo le stime del FMI, si situa in mezzo tra Capo Verde e Congo.
[15] According to IMF estimates, it was somewhere between that of Cape Verde and Congo.
• L'hotel si situa in una zona in cui si paga per il parcheggio.
• The hotel is located in a free parking zone.
Una cifra che è abbastanza superiore a quella pensata da altri paesi vicini, come i 20 grammi in Colombia o gli 8 in Perù, anche se continua ad essere al di sotto dei 40 dell'Uruguay, che si situa in testa alla lista.
This figure is quite a lot higher than that proposed by other neighbouring countries, such as the 20 grams in Colombia or the 8 in Peru, although it continues to be below the 40 of Uruguay, which heads the list.
Questa casa si situa in prossimità di un parco.
This home is located close to a park.
Filone di una capacità di 4 persone, rinnovato con materiali naturali, quest'ultimo si situa in un piccolo villaggio calmo e riposante.
Lodging of a capacity of 4 people, renovated with natural materials, this one is located in a small village calm and resting.
Il bene possiede una scala e si situa in prossimità di un parco.
The property is accessible by stairs and it is located close to a park.
A 250 m dalla spiaggia, il residence Les Embruns si situa in un quartiere di Deauville, a 200 m dai negozi della località normanna.
Located 250 metres from the beach, the Les Embruns residence is located in a residential area of Deauville, 200 metres from the shops of the Norman resort.
Questa casa si situa in prossimità del mare (1 km).
This home is located close to the ocean (1 km).
L'albergo si situa in un'edificio di 300 anni peró rinnovato.
The building of the hotel is 300 years old, fully renovated.
Il più immediato si situa in ambito ecclesiologico, dove l’insegnamento del Concilio in merito alla collegialità episcopale è inequivocabile.
The most immediate is situated in the ecclesiological field, where the teaching of the Council in regard to episcopal collegiality is unmistakable.
Arroccato su un piccolo colle, Capoliveri si situa in una posizione strategica affacciandosi, da una parte, sul golfo di Porto Azzurro e dall'altra sul golfo Stella con la suggestiva visione del monte Capanne che si scorge già a mezza strada.
Capoliveri is shaped like a ship with its prow facing the sea, and is in a strategic position at the top of a hill; on one side it looks on to the Gulf of Porto Azzurro, on the other to the Stella Gulf, and you can see Monte Capanne in the distance.
La storia si svolge ai giorni nostri, ma il regista la situa in un ambiente archetipico che sembra importato direttamente dalla Francia rurale degli anni '60.
The story takes place today, but the director has set it in an archetypical environment that seems imported directly from 1960s rural France.
L’esperienza scolastica si situa in continuità con un percorso di crescita già avviato, che può essere positivo e ricco, ma anche problematico o limitante, e che in ogni caso va considerato.
Schooling occurs in the midst of a continuous growth process that has already started, which might have been positive and enriching, or riddled with problems and constraints, and this must be taken into account.
Calvi si situa in un golfo e la frequenza turistica è più importante dell'isola.
is located in a gulf and the tourist frequentation is most important of the island.
Questo castello si situa in prossimità del mare (3 km)(200 m).
This castle is located close to the ocean (3 km)(200 m).
La comunità si situa in provincia di Città del Capo/Sudafrica.
The congregation is located in a suburb of Cape Town, South Africa.
Posizione comoda Il complesso si situa in ulica Dietla 81.
The complex is located at 81 Dietla St.
Alle pendici del Monte Cinto, il Museo Geopaleontologico di Cava Bomba si situa in una vecchia fornace che costituisce uno stupendo esempio di archeologia industriale.
of Cava Bomba is located in an old furnace - a wonderful example of industrial archeology - on the slopes of Monte Cinto.
Se viene domandato a questo sedicente re, quale angolo di mondo rivendica e dove si trova, risponde che si tratta del Romanestan e lo situa in un isola del Pacifico o in un paese prossimo a Israele.
When he is asked what corner of the world he lays claim to and where it is, he answers that it is Romanestan, and he places it, now on a Pacific Island, now in a country near Israel.
Hotel Benczur - Si situa in una via tranquilla, a 2 minuti dalla piazza degli Eroi.
Hotel Benczur - in a quiet street, 2 minutes from the Heroes' Square, nicely renovated superior rooms
Questa casa offre una bella vista sul mare e si situa in prossimità del mare (80 m).
This home offers a beautiful view on the ocean; furthermore, it is located close to the ocean (80 m).
A sua volta la Torre d’en Rovira si situa in un punto fra Platges de Comte e Cala Bassa.
The Torre d’en Rovira is set between Platges de Comte and Cala Bassa.
La Chiesa stessa è fenomeno escatologico; l’unità, la sua caratteristica essenziale, non è quindi una mèta che si situa in un futuro lontano, né a maggior ragione essa è una mèta escatologica; la Chiesa è già "Una Sancta Ecclesia" (UR 4; UUS 11-14).
The church itself is an eschatological phenomenon; unity as an essential characteristic of the church is not a future, or much less an eschatological goal; the church is already the “una sancta ecclesia” (UR, 4; UUS, 11-14).
Di tale percezione è manifestazione la più acuta sensibilità del diritto alla vita di ogni essere umano: questa sensibilità si situa in un insieme di valori di rispetto verso l'ambiente, verso la natura e in primo luogo verso i diritti umani.
The most acute sensitivity to the right to life of every human being is a manifestation of this perception: this sensitivity is situated in an ensemble of values of respect for the environment, for nature, and first and foremost, for human rights.
Questo appartamento si situa in prossimità di tutti i servizi.... Presentato da Hanover COLLECTION
The apartment is offered in... Presented by Hanover COLLECTION
Il porto di Gialos si situa in fondo ad una baia profonda.
The port of Gialos is located at the bottom of a deep bay.
Il corso del fiume si situa in Dalmazia centrale nella contea di Šibenik-Knin, che collega queste due città di Knin e di Šibenik, città vicino alla quale Krka si getta nel mare adriatico.
The course of the river is in Dalmatia power station in the county of Šibenik-Knin, connecting these two towns of Knin and Šibenik, city close which Krka is thrown in the Adriatic Sea.
Hotel 2 Sas - É un'hotel con l'atmosfera familiare che si situa in una zona tranquilla e silenziosa.
16th District - outer district, residential area Hotel 2 Sas - family-run hotel with 15 rooms
Questo teatro si situa in un suggestivo parco nei pressi dell'autostrada Ginevra-Losanna.
The theatre is situated in a beautiful park not far from the motorway Geneva-Lausanne.
Opera dell'architetto Hans Georg Tersling, questo edificio semplice ed armonioso si situa in un ambiente privilegiato, tra il mare e i pini marittimi.
This simple, harmonious edifice by architect Hans Georg Tersling stands in a delightful spot between some maritime pines and the sea.
La maggior parte delle attività di pesca si situa in qualche punto tra questi due estremi.
The majority of fishing activity is located at some point between the two extremes.
La richiesta dei sacramenti da parte delle famiglie si situa in un contesto che riguarda il rapporto reciproco fra Chiesa e Zingari.
Family requests for the sacraments come within a context concerning the mutual relationship between the Church and Gypsies.
Questa affermazione di Gesù si situa in un contesto di opposizione tra il culto ebraico e il culto samaritano, opposizione che sarà superata di fatto dall'instaurazione di un'adorazione « in spirito e verità (4, 23).
This saying of Jesus is found in a context of opposition between Jewish and Samaritan cults, that will become obsolete with the introduction of adoration “in spirit and truth” (4:23).
Questa villa si situa in prossimità di un parco.
This villa is located facing a park.
Nella classifica dell’OEB relativa alla Svizzera, il Politecnico federale di Losanna (EPFL) è passato dal 19° al 13° rango (80 domande), mentre quello di Zurigo si situa in 14° posizione (77).
In the EPO’s ranking for Switzerland, the Swiss Federal Institute of Technology Lausanne (EPFL) has moved up from 19th to 13th place (80 applications), while its counterpart in Zurich ranks 14th (77).
Il Politecnico federale di Zurigo (ETHZ) si situa in media al 13° rango, ma costa meno di 1’200 dollari all'anno per chi vuole seguire un master in informatica.
The Swiss Federal Institute of Technology in Zurich (ETHZ) is ranked 13th on average but costs less than $1, 200 per year for a master degree in computer science.
E appena uno si situa in quella piattaforma di jnanam, diventa facile.
And as soon as one is situated in that platform of jñānam, it is easy.
Lo situa in un contesto storico in cui la lotta per i diritti delle donne potevano essere rivendicati anche attraverso un vestito, e conferisce al personaggio un'aura artistica.
He places him in a historic context where the struggle for women’s rights could also occur through clothing, and he bestows an artistic aura on the character.
L'isoterma di zero gradi è salito di 650 metri e si situa in inverno a circa 1500 metri di quota.
The elevation of the zero-degree line has risen by 650 metres and is situated at about 1, 500 metres above sea level in winter.
Il luogo di pernottamento si situa in mezzo alla foresta, con vista sul Lago di Cerknica e i monti circostanti, e si raggiunge con una camminata di circa 30 min.
The activity takes place in an authentic forest at an amazing location with a view of Lake Cerknica and the surrounding hills.
Vi aspettiamo all'Hotel Boschereggio di Benessere Szent Orban che si situa in uno degli ambienti piú belli dell'Ungheria, nel Borzsony, a Nagyirtaspuszta, nel centro del Parco Nazionale.
You are awaited in the Szent Orbán Forest Wellness Hotel in Nagyírtáspuszta located in one of Hungaries most beautiful surroundings in the Börzsöny Hills in the middle of the National Park.
Il centro di quest'orologio si situa in alcune piccole strutture del cervello (nucleus suprachiasmaticus), che sono legate al nervo ottico.
The core of this clock is located in some tiny structures (nucleus suprachiasmaticus) in the brain closely linked to the nerves of the eyes.
Il Fullerton Singapore si situa in una posizione privilegiata nel cuore del Quartiere Civico della città.
The Fullerton Singapore basks in its prime location in the heart of the Civic District of the city.
Il punto vendita si situa in una zona privilegiata nel cuore di Bellinzona, affacciandosi sulla piazza principale a due passi dai pratici posteggi centrali.
The boutique is located in a privileged area in the centre of Bellinzona and opens on to the main square, just two steps away from the practical central car park.
A soli 4 Km da Compostela, l' agriturismo Amenal, si situa in un ampio tereno di alberi da frutto, a pochi minuti dall' aeroporto e da Santiago cittá, proprio sull'itinerario francese... Desde 43 €
The Amenal country house is situated in a large plot of land, full of fruit trees, three minutes from the airport, and eight minutes from Santiago de Compostela, on the "french route". Casa Amenal...
Nel raffronto internazionale, la Svizzera si situa in terza posizione, preceduta solamente da Svezia e Norvegia.
Switzerland is ranked third overall, after Sweden and Norway.
In buone condizioni, la villa si situa in un'eccellente area residenziale de Las Galeras.
In good condition, the villa is situated in an excellent residential area de Las Galeras.
Si situa in una zona tranquilla e silenziosa ideale per coppie o singoli a soli cinque minuti di macchina da Aosta.
It is located in a quiet area ideal for couples or singles only five minutes drive from Aosta.
Parte della poesia si situa in uno spazio e in un tempo che condividevamo.
Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.
3.1750991344452s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
[15] According to IMF estimates, it was somewhere between that of Cape Verde and Congo. 